Serveis de traducció
Copycat ofereix diferents serveis de traducció professionals prestats exclusivament per traductors nadius. Col·laborem amb traductors i intèrprets especialitzats en diferents àmbits per oferir un servei de qualitat.
Traducció
Traducció de tot tipus de documents literaris, jurídics, econòmics, comercials, turístics, financers, mèdics, publicitaris i tècnics.
Interpretació
Serveis d’interpretació d’enllaç, consecutiva i telefònica.
Correcció
Correcció de tota mena de textos escrits.
Subtitulació
Subtitulació professional amb traductors especialitzats, en qualsevol format, amb minutatge o sense.
Transcripció
Transcripció de material audiovisual, conferències, congressos, formacions i altres materials digitals.
Audiovisual
Traducció i localització de continguts audiovisuals i videojocs, guies d’instal·lació, manuals d’usuari i subtítols.
Educació / Software
Assessorament tècnic a institucions, universitats, editorials i empreses d’e-learning o software per adaptar els continguts a altres idiomes.
Localització
Localització de pàgines web, SEO, comerç electrònic, cursos i formacions, aplicacions mòbils, videojocs, software, doblatges i subtítols.
Tràmits administratius
Serveis de gestió i administració en diferents idiomes per a particulars, professionals i empreses. Tràmits, serveis de secretaria o reunions amb bancs, advocats i oficines governamentals.
El nostre procés de traducció en 4 passos
01.
Demana el teu pressupost
Envia’ns els teus textos i les teves preferències de format i termini de lliurament.
02.
T'enviem una proposta
Et detallarem el preu i et confirmarem el termini de lliurament. El pagament es pot efectuar per targeta de crèdit o dèbit, transferència bancària o PayPal.
03.
Traduïm els teus textos
Es realitza el servei de traducció per traductors nadius i professionals.
04.
Revisió i lliurament
Es revisen les traduccions i s’envien al client en format digital.
Comencem a treballar?
Escriu-nos un correu electrònic o truca’ns i explica’ns què necessites.
